Malaspina redactó estos axiomas antes de partir al mando de la expedición alrededor del mundo, sintetizando los problemas sobre las colonias americanas. La publicación de estos textos supone una gran aportación a la historiografía de Malaspina.